Школи Закарпаття отримали роз'яснення мовного омбудсмена щодо використання української мови

Департамент освіти Закарпатської обласної військової адміністрації розіслав закладам освіти лист Уповноважений із захисту державної мови щодо обов'язкового використання української мови під час освітнього процесу, офіційного спілкування та проведення заходів. Про це виданню Суспільне підвержила керівниця пресслужби Уповноваженої із захисту державної мови Олена Голюк.

Документ не запроваджує нових вимог, а лише нагадує про норми чинного законодавства, які діють уже багато років. Лист має інформаційно-роз'яснювальний характер і не стосується приватного спілкування, а також не обмежує використання мов національних спільнот у позашкільному спілкуванні чи гуртках у школах із класами національних меншин.

Також вона зазначила, що лист не стосується приватного спілкування дітей чи дорослих, не обмежує використання мов національних спільнот у позашкільному спілкуванні. Його мета — забезпечити однакове виконання чинного законодавства на території державних і комунальних закладів освіти.

Водночас у листі актуалізовані офіційні роз'яснення Міністерства освіти і науки України та практику їх застосування. Так, у листі від 27 жовтня 2023 року МОН роз'яснило, що державна мова має використовуватися не лише під час проведення навчальних занять, а й у спілкуванні педагогічних працівників зі здобувачами освіти та між собою, під час організації освітнього процесу незалежно від його форми (уроки, лекції, практичні та семінарські заняття, гурткова робота тощо), а також при використанні навчальних матеріалів, виготовлених державною мовою, за винятком випадків, прямо передбачених законодавством.

За словами Олени Голюк, це ніяк не вплине на нещодавні домовленості між Україною та Угорщиною щодо прав нацспільнот.

"Лист Уповноваженого від 1 червня 2026 року був спрямований до всіх обласних департаментів освіти і науки України та стосується однакового застосування чинного законодавства на всій території України. У школах з класами національних спільнот позашкільна освіта, проведення гуртків може відбуватись також мовою національних спільнот", — повідомила Олена Голюк.

За її словами, законодавство України гарантує представникам національних спільнот право на навчання та вивчення рідної мови відповідно до встановлених законом умов, а для мов національних спільнот, які є офіційними мовами Європейського Союзу, передбачено окремі гарантії щодо використання таких мов в освітньому процесі.

Україна завжди виконувала і продовжує виконувати свої міжнародні зобов'язання щодо захисту прав національних спільнот, додала керівниця пресслужби Уповноваженої із захисту державної мови.

Читайте також: В Ужгороді підвищили вартість проїзду в автобусах до 23 гривень

Підписуйтеся на наш Телеграм-канал та отримуйте новини ще оперативніше!