В Ужгороді до людей повернулася унікальна Книга

Королівське Євангеліє, яке довгі роки було славним, але недоторканним раритетом Закарпатського національного музею, ожило у новому форматі

Закарпатські історики та мистецтвознавці створили факсимільне видання історичного фоліанту – найдавнішої книг України, написаної на папері, пише Ужгород.net.ua

У стародавній каплиці Ужгородського замку до людей цими днями повернулася Книга.

Королівське Євангеліє, яке довгі роки було славним, але недоторканним раритетом Закарпатського національного музею, ожило у новому форматі. Зусиллями колективу науковців на чолі з Одаркою Долгош, доцентом, завідувачкою кафедри дизайну Закарпатського художнього інституту, було створено факсимільне видання безцінного фоліанту, який за шість століть свого існування чимало постраждав під дією часу. Кропітка, тривала праця істориків та мистецтвознавців створила диво – усі сторінки стародавнього манускрипту були досконало оброблені згідно сучасних технологій, аби максимально точно відтворити кожну літеру, кожен візерунок, створені рукою середньовічного переписувача Станіслава Граматика ще у 1401 році. Королівське Євангеліє унікальне ще й тим, що воно є найдавнішою книгою в Україні, написаною на папері. Готуючи видання до друку, фахівці не оминули увагою і цей факт, тому ретельно випробували десятки сортів сучасного паперу, аби максимально наблизитися до фактури матеріалу, на якому виписував, а точніше , вимальовував канонічні тексти стародавній майстер Слова. 

Сама презентація видання фактично перетворилася на солідну науково-практичну конференцію. Авторитетні історики, філологи , священнослужителі різних конфесій, літератори у своїх виступах розкрили процес створення Королівського Євангелія у тогочасному історичному контексті, адже навколо нього виникла потужна аура, де переплелись долі людей та навіть країн і народів. Цікавою була і розповідь реставраторів палітурки. Львів’янка Юлія Стемпіцька розповіла про те, як нововіддруковані листи складали і зшивали так само, як робили це ще візантійські книгарі, відворювали зовнішній вигляд палітурки, вручну виготовляли два варіанти шкіряної обкладинки – у візантійському та готичному стилях. Врешті , все це об’єдналося в єдине ціле і постало перед публікою у завершеному вигляді, пише Голос Карпат. Тепер фахівці можуть вільно працювати із тими примірниками Євангелія, що будуть зберігатися у фондах музею і на кафедрі дизайну Художнього інституту. Уже й зараз можна сказати, що не одне наукове відкриття у різних галузях гуманітарних наук чекає свого часу і своїх адептів. 

Ужгород
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Оцініть першим
(0 оцінок)
Поки ще ніхто не оцінював
9 переглядів у вересні
Ніхто ще не рекомендував
Авторизуйтесь ,
щоб оцінити і порекомендувати

Коментарі

Пригоди
Увечері 25 вересня у Харківській області при заході на посадку в аеропорту міста Чугуєва розбився літак Ан-26 Повітряних сил Збройних сил України. Крім екіпажу, на борту перебували курсанти Харківського національного університету Повітряних сил. За попередньою інформацією, це був навчальний політ, інформує Офіс Президента України у мережі Фейсбук.    Під час падіння літака почалася пожежа. Станом на зараз вогонь загасили. 20 людей загинули, двоє поранені....
Суспільство
Фото з візиту опублікували у соцмережі від імені сторінки Греко-Католицьке Закарпаття. "Президент України Володимир Зеленський нагородив орденом “За заслуги” ІІ ступеня владику Мілана (посмертно)," - йдеться у повідомленні. Читайте також: Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram
Суспільство
У Виноградові провели спеціальну акцію, щоб перевірити дотримання правил водіями, інформує Виноградівський РВ ДСНС Закарпаття.  Сьогодні виноградівські рятувальники спільно з патрульними поліцейськими провели акцію "Маячок", що мала перевірити, як водії реагують на увімкнені спецсигнали пожежно-рятувального транспорту. Курсуючи вулицями м. Виноградів, фахівці ДСНС здійснювали фото- та відеофіксацію під час слідування спецавтомобіля із увімкненими звуковими...
Суспільство
Майже 2000 закарпатців звернулися станом на сьогодні до Пенсійного фонду Закарпаття перевести їхні трудові книжки в електронну форму. Більше - на відео Суспільного. Читайте також: Роланд Цебер про можливі напрями розвитку Закарпаття в сучасних умовах Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram
Політика
Сьогодні, 25 вересня, політична партія «Слуга Народу» за участі президента Володимира Зеленського під час його робочої поїздки на Закарпаття презентувала свою команду в Закарпатській області. Це відомі та поважні в регіоні люди. Разом з командою Президента Зеленського вони зроблять так, щоб стратегічні плани, які раніше залишалися переважно на папері, тепер стали для регіону реальністю. Володимир Зеленський, президент України: «Ми розуміємо всі переваги...
Суспільство
Прокуратура нагадує: порушення виборчого законодавства тягне за собою передбачену законом відповідальність, інформує Пресслужба Закарпатської обласної прокуратури.  Закарпатська обласна прокуратура нагадує, що Верховна Рада України Постановою від 15.07.2020 № 795-IX «Про призначення чергових місцевих виборів у 2020 році» призначила чергові вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів на неділю, 25 жовтня 2020 року. На виконання вказа...
Суспільство
Захід «Всі ми трішки діти» відбувся нині в Ужгороді. Організували його волонтери благодійного фонду «Серце до серця». За словами представниці фонду Марії Рущак, цією подією завершили цьогорічний збір грошей для потреб малечі. Більше - на відео Суспільного. Читайте також: «Такі, як є: стоп булінг», - виставку відкрили в Ужгороді (ФОТО) Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram
Суспільство
Авіакомпанія Windrose отримала від Державної авіаційної служби право виконувати рейси з Києва до Ужгорода. Про це йдеться у відповідному порядку регулятора. Український перевізник зможе літати маршрутом 7 разів на тиждень без обмежень часу. Читайте також: Володимир Зеленський прибув на Закарпаття Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram
Суспільство
Пісню «Спогади» та кліп до неї презентувала сьогодні ужгородська співачка Уляна Донецька. Дівчина стверджує, що таким чином продовжує свій музичний пошук. "Моя невиспівана сутність" – ці слова найкраще передають характер пісні. «Спогади» – це частинка душі. Сподіваюсь, ви також відчуєте це, заплющивши очі та прислухавшись до неї", – каже Уляна. Читайте також: "По барабану" - гурт "Марина і компанія" презентували кліп на нову пісню (ВІДЕО) Хочете отримувати...