Гумор - річ суб'єктивна: "1+1" надіслав відповідь на обурення закарпатців роликом "Наречена з Рахова" (ВІДЕО)

Як розповідав 0312.ua на каналі "1+1" у програмі "ШоуЮри" показали ролик із закарпатськими мотивами, де батьки знайомляться з майбутньою невісткою із Рахова.

Відео викликало обурення закарпатців. Більшість погодилось, що нічого спільного з Раховом воно немає.

В свою чергу, рахівчани направили обурене звернення телеканалу "1+1". Як розповіла Риса Фабяк в групі Небайдужа Рахівщина:

"Виявляється київська гламурна тусовка нас не розуміє, бо у нас, бачите, багато іншомовних слів. Зокрема, у вірші Оксани Йонаш, який я їм надіслала як відповідь на цю гидоту, є декілька - сценарій, ролі, лабуда. Бачите, як тяжко киянам з цим розібратися.

Відповідь на мій лист від 1+1:

"Доброго дня. В даному номері жодним чином ніхто не мав на увазі образити мальовничий Рахів. Гумор будувався на тому, що в розмові жителів Закарпаття багато слів іншомовного походження, плюс жителі швидко говорять. І така говірка не зрозуміла іншій частині України. Перечитайте вірш, який Ви скинули і підкресліть слова іншомовного походження (їх там чимало), і це літературний твір. А в житті говірка має ще більше діалектичний слів. Гумор - річ суб'єктивна. Може подобатися або не подобатися. На це Ви маєте повне право.Дякуємо за увагу до нашого шоу".

Як зазначили доречно рахівчани в коментарях:

"Невже ви не розумієте, що справа не у тому, чи достеменно рахівський діалект прозвучав у сценці? Справа у більшому (й гіршому): і сценаристам, які то творили, і Горбунову, який то веде, і загалом каналу глибоко чхати на достовірність. Їм головне - шоу, шоу за будь-яку ціну. І поки ви будете дивитися ті "шоу", де українців виставляють як недалеких, недолугих, і т. д., доти вони й будуть існувати. І ніякі ваші листи чи інші форми протесту не вплинуть на редакційну політику".

Будемо сподіватись, що цей випадок послужить уроком для організаторів шоу на "1+1" і надалі вони будуть з обережністю пародіювати життя закарпатців!

наречена з Рахова відео Горбунов
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Якість матеріалу
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
1444 перегляди в листопаді
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
14 листопада суддя Ужгородського мiськрайсуду Вiталiй Малюк прийняв рiшення продовжити строк обраного запобiжного заходу у виглядi домашнього арешту уродженцю Єрусалима (Ізраїль) Накхум Кохен, який 17 вересня збив насмерть 15-рiчну закарпатку на Ужгородщинi, втiк та намагався сховатися за кордоном. Як повiдомив 19 листопада правозахисник Вiталiй Грегор, дане рiшення обумовлене запобiжним заходом, встановленим ще ранiше ухвалою Закарпатського апеляцiйного с...
Суспільство
Водоканал Ужгорода повідомляє, що працівниками дільниці водопровідної мережі, протягом дня проводитимуться аварійно-відновлювальні роботи по вулиці Сріблястій, в районі будинку №4. В зв’язку з цим, тимчасово, на період виконання робіт, буде призупинено подачу водопостачання в мікрорайоні Червениця, а також в районі вулиць Срібляста, Грибоєдова та Собранецька (від перехрестя з вулицею Докучаєва). Водопостачання буде відновлено одразу ж по завершенні робіт....
Суспільство
На автозаправках області подешевшало пальне! Ціни знизились від 50 копійок до півтори гривні за літр. Водії кажуть, відчутно, але з початком року вартість все одно не порівняти. Детальніше - у сюжеті телеканалу Сіріус. Читайте також: Через 11 годин протесту закарпатці йдуть на поступки: дозволяють проїзд автомобілів 15 хвилин на годину (ФОТО)
Культура
20 листопада о 16.00 год. відбудеться відкриття  художньої виставки двох закарпатських художників – Володимира Климковича та його учня Василя Парія. Роботи художників унікальні жанром в якому вони виконані - veduta (з італ. "вид"), що був особливо популярний у XVII ст. На полотнах художників можна буде побачити улюблені вулички Ужгорода і його архітектурні пам'ятки, Карлів міст, замки Європи, а також репродукції картин нідерландських художників. Володимир...
Суспільство
Два тижні тому заради безпеки містян доступ до парку обмежено – там тривають монтажні та будівельні роботи. Фахівці управління муніципальної інспекції встановили турнікети по периметру парку, а також чергують інспектори управління. Планується встановити дві камери спостереження для безпеки у громадському просторі. Наразі роботи з облаштування нового парку на завершальній стадії . Також мукачівців, які стали свідками порушення правил благоустрою, нищення ко...
Суспільство
19 листопада між Державною службою України з надзвичайних ситуацій та Генеральним директоратом Пожежно-рятувальної служби Чеської Республіки підписано Меморандум про співробітництво у сфері запобігання надзвичайним ситуаціям та ліквідації їх наслідків. Меморандум підписали Голова ДСНС України Микола Чечоткін та Генеральний директор Пожежно-рятувальної служби Чеської Республіки Драгослав Ріба. Під час підписання Меморандуму Голова ДСНС Микола Чечоткін зазна...
Суспільство
Рух автотрасою "Київ-Чоп" ускладнений. Наразi пропускають автомобiлi 15 хвилин у годину, - повiдомив з мiсця подiй журналiст Ростислав Бегеш. Нагадаємо, сьогоднi у трьох мiсцях областi ГО "Доста Закарпаття" анонсувала акцiї протесту, а саме на перевалi у Нижнiх Воротах траси Київ-Чоп, мiсто Рахiв та село Дубриничi на Перечинщинi. Учасники акцiї вимагають зустрiчi з посадовцями областi, аби тi вiдповiли на питання якi вони пiдготували. Людей турбують питанн...
Пригоди
Нещодавно сайт 0312 повiдомляв, що на Виноградiвщинi активiзувались невiдомi особи, якi телефонують суб’єктам господарювання, представляються працiвниками органiв ДФС та виманюють грошi. Тепер такi шахраї з'явилися i на Рахiвщинi - вони вiд iменi податкiвцiв вимагають грошi. Невiдомi особи здiйснюють дзвiнки суб’єктам господарювання м. Рахiв та району, представляючись керiвником Рахiвського управлiння ГУ ДФС у Закарпатськiй областi, або особою вiд його iме...
Суспільство
Щоб взяти участь у масштабному мiжнародному науково-практичному семiнарi «Сучаснi можливостi лабораторної медицини, медики iз усього Закарпаття з’їхалися до Ужгорода. Клiнiчне застосування цитологiчних та загальноклiнiчних методiв дослiдження». Органiзаторами заходу стала мережа лабораторiй «Астра-Дiа» та фiрма «Лабвiта», яка є дистриб’ютором сучасного лабораторного устаткування i спiвпрацює з найкращими свiтовими виробниками. Долучився до органiзацiї семi...